admin archive

『Guri and Gura's Special Gift』 @himawarilog


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


  1. スポンサー広告

Papa, Please Get the Moon for Me

Guri and Gura's Special Gift (Guri and Gura)

Rieko Nakagawa (著), Yuriko Yamawaki (イラスト)
Tuttle Pub (2003/01)



邦題『ぐりとぐらとすみれちゃん』

ぐりとぐらのお家にお客さんが・・・。
すみれちゃんが持ってきたのは大きな大きなかぼちゃでした。。。


たくさん出てきた『squash』という言葉。
読んでいくと、すみれちゃんが持ってきた『かぼちゃ』のコトなんだけど・・・
かぼちゃは『pumpkin』じゃないの??

そこで先日Julieさんから教えて頂いたLDOCEを引いてみました♪

『pumpkin』
a very large orange fruit that grows on the ground, or the inside of this fruit

『squash』
one of a group of large vegetables with solid flesh and hard skins, such as pumpkins

とってもよくわかりました♪
@ Julieさん、どうもありがとう♥

気になっていた英英辞典、今までは英和辞典を使ってたけど、英英辞典に切り替えてみようと思います。
@ まだ早い?無謀かな???(^―^;)



@ Guri and Gura's Special Gift
   ●YL:1.5
   ●総語数:900



squash > pumpkin なのね♪

@ ありがとうございます♥


  1. YL1
  2. comment:2
  3. trackback:0


2007
02/28

うわぁ


なつかしいねぇ~
新しいバージョンですね~。

昔小学生の頃読みましたね。。
キャラクターでキーホルダーとか
売っていてビックリでした。
有名ですもんね(^-^*)
  1. url
  2. kei
  3. [edit]


2007
02/28

Keiさん♪


私も『ぐりとぐら』を子供の頃よく読んでました♪
英語版も何冊かあるようで、楽しく読んでます(*´∀`*)
図書館にはホント懐かしい本がたくさんあって、洋書だけでなく和書も気になってしまう今日この頃です。。w
  1. url
  2. YOKKO
  3. [edit]

管理者にだけ表示を許可する

ブログ内検索



クリックのお願い♪

1クリックで1円の募金ができます♪


クリックで救える命がある。



ランキングに参加中です♪
応援クリックお願いします♥

@ ありがとうございます♥


最近の記事

多読について

多読三原則
① 辞書は引かない
② わからないところはとばす
③ 読んでいてつまらなかったらやめる
多読に出逢ってから
とにかく楽しく読み続けています♪

2007/1 多読開始
まずは目指せ100万語!!

多読についての詳細はこちら♪
こども式(ナチュラル・アプローチ)
SSS英語学習法研究会

 








skype
世界中のskypeユーザーと無料で通話やチャットができます♪





serch amazon
お探し物はコチラで♪

プロフィール

YOKKO

Author:YOKKO
洋書多読、愛犬、日々思うコトなど、気ままに綴ってます。
どうぞヨロシク♪


♥好きなモノ
 愛犬リル@シーズー♀ 
 ヒマワリ クローバー カスミソウ
 フクロウ  
 indian jewelry
 LEON   Pay it Forward
 SNOOPY 
 snowboarding
 Carbonara  chocolate
 strawberry
 AVRIL LAVIGNE
 NAMIE AMURO
 REGGAE MUSIC
 江國香織 銀色夏生 高橋歩 

♥お気に入りに追加♥

カテゴリー

最近のコメント

最近のトラックバック

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

月別アーカイブ

LINK

ブロとも申請フォーム

FC2ブックマーク

RSSフィード

QRコード

QR


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。